Autoritetinga labdara
„Jis garbino ir pagerbė brahmanus keliais skirtingais būdais, skyrė pinigines aukas ir dovanojo karves su naujai gimusiais veršeliais. Karvės nešiojo aukso karolius, šilko dirželius ir gražius vainikus. Labai išmintingas Vasudeva prisiminė karves, kurias jis mintyse paaukojo Kṛṣṇos gimimo metu, kurias tuo tarpu Kamsa pasiglemžė. Todėl jis vėliau paaukojo tą patį kiekį karvių Kṛṣṇos vardu.“
tebhyo ‘dadad daksina gavo rukma-malah svalankrtah
svalankrtebhyah sampujya savatsah ksauma-malinih
yah krsna rama janmarkse mano-datta mahamatih
tas cadadad anusmrtya kamsenadharmato hrtah
KOMENTARAS
Popierinė ir plastikinė valiuta neegzistavo vediniais laikais. Neduok Dieve, jei ištiktų katastrofa ir atsirastų maisto trūkumas, kaip būtų galima išgyventi valgant popierių ir plastiką? Vediniais laikais žemės ūkio paskirties reikmenys, kaip pavyzdžiui karvės ir jų produktai, taurieji metalai ir brangakmeniai buvo turtai, kurių reikia norint išgyventi.
Norint išvengti katastrofų yra rekomenduojama teikti labdarą tikriesiems brahmanams, nes tokia autoritetinga labdara atneš pozityvius rezultatus. Tačiau labdara, kuri suteikiama neautentiškam žmogui – ji pritrauks nelaimę, kaip tai jau aptarta ankstesniuose skyriuose.
[Jo Dieviškoji Malonė Mahāmaṇḍaleshwar Mahant Kṛṣṇa Balarām Svāmī Prabhupāda, „Śrīmad Bhāgavatam“, 10.45.27-28, išvertė Bhaktin Akvilė]
Kategorija
-
Citatos